Головна » ВІДДІЛ СОЦІАЛЬНОЇ РОБОТИ, ПІДТРИМКИ ТА ПРОФІЛАКТИКИ

ВІДДІЛ СОЦІАЛЬНОЇ РОБОТИ, ПІДТРИМКИ ТА ПРОФІЛАКТИКИ

Компанія MRIYA UA, z.s. надає допомогу біженцям з України з початку війни. При ньому діє центр допомоги, де надаються консультації з питань розміщення, соціальні та медичні послуги, психологічна підтримка, гуманітарна допомога; щодня надається допомога близько 500 особам.

У нову професійну команду ми шукаємо колег на різні посади:

ВІДДІЛ СОЦІАЛЬНОЇ РОБОТИ, ПІДТРИМКИ ТА ПРОФІЛАКТИКИ

Опис вакансії:
– Супровід клієнтів, координація та сприяння наданню спеціалізованих соціальних та медичних послуг, координація між надавачами послуг (державними, недержавними), кейс-менеджмент,
– соціальне та юридичне консультування, психосоціальна підтримка дітей та сімей,
– програми з попередження та зменшення ризиків насильства, жорстокого поводження, гендерно зумовленого насильства, консультування щодо доступу до спеціалізованих послуг,
– послуги усного та письмового перекладу.

Чого очікувати
– Співпраця з метою створення мультипрофесійної команди, орієнтованої на соціальну, юридичну, психологічну підтримку сімей біженців з України,
– Активна участь у нарадах, кураторстві та інших навчальних заходах.

Які позиції ми шукаємо в команду:
(освіта в Чехії не є обов’язковою вимогою, ми приймаємо працівників з освітою в іншій країні).

  • a) Керівник групи
    Вимоги до володіння мовою: англійська мова – не нижче рівня А1, чеська мова – не нижче рівня В2, українська мова – не нижче рівня В2;
    Професійні вимоги: досвід роботи за фахом не менше 2 років; відмінне знання ПК, вища освіта є перевагою.

Кого ми шукаємо, чого очікуємо:
– Досвідчений менеджер/менеджер у сфері послуг для вразливих груп населення, іноземців, який діятиме назовні відповідно до фокусу департаменту, працюючи з державними та недержавними установами, службами супроводу та донорами,
– відмінна орієнтація в соціальних, медичних, консультаційних послугах для цільової групи в столиці. Прага та Чеська Республіка в цілому,
– координація, управління та контроль роботи персоналу відділу, відповідальність за ведення діловодства, звітності та статистики; співпраця з керівниками інших підрозділів організації,
– відповідальність за розвиток та якість послуг, включаючи фінансове та стратегічне планування,
– надійність, незалежність та гнучкість.

  • б) Заступник керівника групи
    Мовні та професійні вимоги: чеська мова на рівні не нижче В1, українська мова, досвід роботи за фахом не менше 2 років; відмінне володіння ПК; вища професійна або університетська освіта є перевагою.
    Хороші організаторські та комунікативні здібності, позитивне ставлення до людей, які опинилися в складній життєвій ситуації, системність та старанність у роботі з даними.

Для наступних позицій (c) – (h): у разі недостатнього знання чеської мови, необхідно досягти необхідного рівня протягом 2 місяців від початку роботи.

  • (c) Соціальні працівники/працівники соціальних служб
    Мовні та професійні вимоги. Вони повинні будуть закінчити навчання з надання соціальних послуг протягом 1 року після початку роботи).
  • г) Кейсменеджер
    Мовні та професійні вимоги.
  • д) психотерапевт – 1 для дітей, 1 для дорослих
    Мовні та професійні вимоги.
  • е) Перекладач – бажано досвід роботи в міжкультурній роботі, знання ПК є перевагою.
  • ж) Перекладач – переклад документів, знання ПК, сертифікація, вища освіта
  • h) Юрист – чеська мова не нижче В1, знання ПК, українська мова, вища освіта, досвід роботи не менше 2 років

Ми пропонуємо:
– цікава, відповідальна, змістовна та різноманітна робота,
– Супервізія та додатковий простір для професійного та особистісного зростання,
– можливість брати участь у підготовці та реалізації інноваційних проектів,
– робоче місце по вул. Празька 8, метро Пальмівка,
– 5 тижнів відпустки,
– З січня 2023 року (з грудня 2022 року).
Більше інформації про організацію на сайті https://mriyaua.cz

Як подати заявку

Будь ласка, надішліть своє резюме та мотиваційний лист (обов’язково чеською мовою, а також англійською або українською мовою) якомога швидше на електронну адресу: personalni@mriyaua.cz.
Дати співбесід відбудуться протягом грудня-січня.